LEICHTE SPRACHE


Die Leichte Sprache 
nimmt den Inhalt ernst.
Aber nicht schwer. 

Holger Fröhlich 
schreibt eine Kolumne.
Seit 2016. 
Da übersetzt er schwere Texte.
Die Kolumne gibt es 
in der Zeitschrift brand eins. 
Sie erscheint jeden Monat.
Die Texte stehen hier drüben ->

Jetzt gibt es ein neues Buch:
Kapitalismus in Leichter Sprache.
Es ist erschienen bei:
Rowohlt
.

Im Jahr 2023. 
Und das nächste Buch
ist schon auf dem Weg.
Es kommt im Jahr 2024.  


Kein Mensch auf der Welt versteht alle Texte      
Jede Abteilung kriegt einen Computer-Chef      
Jeder kann eine Hecke schneiden
Jetzt geht es ums Geld für die Chefs
Es gibt auch ein bisschen Handlung
Diese Pflanzen sollen woanders wachsen
Ich darf das Reh erschießen.
Darüber freue ich mich

Merken das auch die Lehrer?
Es steht in Österreich und es ist teuer
Die Maschine kann Kaffee kochen
Wir sollten die Homöopathie besser machen
Niemand hat uns dazu gezwungen
Auch dieser Ball fliegt ein bisschen zu weit
Das Müll-Auto darf nicht umfallen
Das Preis·Schild ist nur ein Vorschlag
Hauptsache es stand in irgendeiner Liste
Es ist nur ein Film
Das Foto mit der Marmelade hat die Leute verändert
Mach dein Müsli mit Orangen·saft
Dafür schämen wir uns nicht
Man kann beim Tanken aufs Klo gehen
Dann können die Schüler ihre Meinung sagen
Ich verkaufe nur die besten Stücke
Ich mag Nils Glagau nicht nur weil er mir Geld gibt
Nur einmal hat er leider einen anderen Spieler gebissen
Mein Chef muss mir weiter Arbeit geben
Wir bauen eine Insel mitten in die Straße
Viele kleine Chefs sind besser als ein großer Chef
Die Zahlen sollst du immer ganz nach rechts schreiben
Diese Rechnung bezahlen wir nicht!
Eine Brücke muss immer über etwas drüber gehen
Aber in echt arbeiten sie
Der Richter soll die Kinder nur ganz selten schlagen
Erst mal darfst du nur ein Jahr fest bei uns arbeiten
Man darf auch nicht so tun als wäre es ein Milch·Erzeugnis
Andere Leute dürfen damit nicht schaukeln oder hüpfen
Die Leute sollen denken: Ich muss jetzt schnell was kaufen!
Eine Maschine zum Kochen von Tee
Mit uns können mehr Leute Geld verdienen
Ins Gefängnis kommt man nicht einfach so
Da haben sie Neues über den Umgang mit Bibern erfahren
Die Leute finden „Awesome“ bestimmt super
Du sollst viel machen und wenig reden
Die Hose passt und mein Cousin ist im Gefängnis
Dann wird aus der Belohnung eine Strafe
Ich tu mir so leid. Deswegen will ich jetzt zaubern lernen
Ein Krankenhaus ist kein Hotel
Also haben wir uns nur ganz wenig vorgenommen
Dann kriegt der Journalist kein Geld
Unser Video ist super geworden
Die Wirkung von Alkohol ist meistens angenehm
Oder kommt dabei nur Unsinn raus?
Das kannst du auf jeden Fall glauben
Die Leute sollen nicht so viel verdienen
Mit Kartoffeln und Chia-Samen gibt es selten Probleme
Jeder sieht etwas anderes
Und ich habe es trotzdem erzählt
Eine Frau nur zum Reden
Man darf nicht im Müll von anderen Leuten wühlen
Es geht vorbei
Damit keiner Wurst kauft, wenn er keine Wurst will
Der Musiker hat wohl keine Drogen dabei genommen
Denn sie wollen alle gerade Zähne
Dann weiß Google noch mehr
Hauptsache das Gras ist grün
Manchmal muss die Polizei ins Internet
Dann hat die Firma Pech. Dann muss sie Marketing machen
Geld im Computer ohne Bank
Denn der Wald ist wichtig
Auf dem Salat liegt eine Muschel
Das war sehr frech von Ihnen
Manche sind schlau, manche sind dumm
Solange putze ich diesen Zahn schon
Einer muss draußen stehen und winken
Es gibt sogar einen Hausmeister
Was ändert sich für mich?
Früher waren die Mitarbeiter manchmal traurig
Oft verlierst du Geld, weil die Leute ihre Meinung ändern
Du kannst gerne mit deinen Feinden Blödsinn machen
Dafür haben wir ganz viele Regeln gemacht
Also dachte Josef: Ich mache lieber Schluss
Wir haben Sie nicht gut beraten
Wenn mein Kollege mit Absicht böse zu mir ist
Apple weiß wo ich wohne
David Cameron ist sich ganz sicher
Volks-Wagen ist traurig